miércoles, 20 de agosto de 2008

Occidente presiona retirada rusa de Osetia del Sur

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, advirtió de "serias consecuencias" si Moscú no cumple con su palabra.

Asimismo, Estados Unidos y Alemania exhortaron a Rusia a comenzar el retiro de sus tropas el lunes.

El presidente ruso, Dmitry Medvedev, le había dicho a Sarkozy que las tropas comenzarían a retirarse de Georgia hacia el mediodía del lunes.

El anuncio se hizo en Moscú y en París, después de que ambos mandatarios mantuvieran una conversación vía telefónica.

Funcionarios franceses indicaron que Sarkozy advirtió al presidente ruso de las serias consecuencias a las que se exponía si Moscú no implementaba el acuerdo de paz.

Mientras tanto, el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, dijo que en su país aún se registran episodios de saqueo y violencia.

El mandatario señaló que decenas de miles de personas han sido desplazadas de sus hogares por lo que denominó, limpieza étnica.

Tras reunirse con la canciller alemana, Angela Merkel, en Tiflis, Saakashvili le agradeció a la mandataria su "valiente intervención" y "profunda comprensión" de la crisis.

Por su parte, Merkel dijo que la integridad territorial de Georgia debe ser respetada.

Según la canciller, los rusos deben retirar sus fuerzas rápidamente y se debe permitir el acceso a los refugiados.

Merkel aseguró que Georgia -si así lo quería- aún podría convertirse en un país miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Rusia rechaza que Georgia entre a formar parte de la OTAN.

En el terreno

Entretanto en el terreno, las tropas rusas en Georgia se han desplazado alrededor de la ciudad de Gori -una zona estratégica que está a 25 kilómetros de Osetia del Sur- que ocuparon la semana pasada.


El corresponsal de la BBC en Gori, Gabriel Gatehouse, informó que los soldados rusos aún controlaban las rutas desde y hacia la ciudad, y señaló que no hay señales de tropas georgianas en la zona.

Los rusos han permitido el ingreso de ayuda humanitaria en Gori y se registraron escenas de enojo entre la población, que desesperada por alimentos, rodeó a un vehículo de la Cruz Roja.

Fuerzas rusas continúan ocupando los puestos de control militares en la vía entre Gori y la capital, Tiflis.

Georgia insiste en que la presencia de tropas rusas tan cerca de la capital es inaceptable.

En Osetia del Sur, la región separatista georgiana donde comenzó el conflicto, una portavoz del ministro de Defensa anunció que la policía de la provincia estaba reemplazando a las tropas de paz en la capital Tsjinval.

El sábado se informó que las fuerzas rusas habían reforzado su control en las principales autopistas georgianas un día después que Moscú firmara un acuerdo de cese el fuego.

De acuerdo con el corresponsal de la BBC, Richard Galpin, los rusos controlaban las vías de comunicación entre la costa del Mar Negro y los alrededores Tiflis, la capital georgiana.

Estados Unidos instó a una retirada de las tropas rusas, pero Moscú insiste en que sólo se irá de Georgia una vez que se pongan en marcha medidas de seguridad adicionales.

Plan de paz

Antes, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, advirtió a Rusia que el acuerdo de cese el fuego impide a sus fuerzas permanecer en cualquier área urbana en Georgia.



En una carta dirigida a su homólogo georgiano, el presidente Sarkozy indicó que el cese de hostilidades estipulaba que las medidas de seguridad "de ninguna forma limitan o ponen en peligro la libertad de movimiento a lo largo de las carreteras y vías férreas de Georgia" y éstas no pueden ser implementadas en pueblos o ciudades.

"Hablo particularmente de la ciudad de Gori", expresó el mandatario refiriéndose a la población cerca de la región separatistas de Osetia del Sur donde fueron desplegadas fuerzas rusas.

Sin embargo, soldados rusos tienen el derecho de patrullar a "pocos kilómetros" más allá de la zona de conflicto en Osetia del Sur, añadió.

La actual crisis comenzó el 7 de agosto cuando fuerzas de Georgia lanzaron un ataque sorpresa para recuperar el control de la región separatista de Osetia del Sur, la cual declaró su independencia tras el fin de la guerra civil en 1992, pero cuyo estatus no ha sido reconocido por ningún país del mundo.


El ejército georgiano llevó a cabo la ofensiva tras días de combates con las milicias separatistas de Osetia del Sur, que cuentan con el respaldo de Rusia.

En respuesta al ataque de Georgia, Moscú envió unidades blindadas a lo largo de la frontera con Osetia del Sur, que finalmente entraron en territorio georgiano.

A principios de la semana, Sarkozy propuso un acuerdo de seis puntos sobre el cese el fuego entre Georgia y Rusia en nombre de la Unión Europea.

Respaldo de EE.UU.

Estados Unidos respalda incondicionalmente a Georgia.

El sábado, en una conversación teléfonica con el presidente georgiano, Mijail Saakashvili, el presidente de EE.UU., George W. Bush, reiteró que su país "respaldaba al gobierno y a la gente de Georgia", informó la Casa Blanca.

La organización de defensa de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) hizo un llamado a las autoridades rusas este sábado para que se tomen medidas inmediatas que pongan fin a los ataques de las milicias de Osetia del Sur sobre los georgianos en Gori y que permitan que la ayuda humanitaria le llegue a los civiles que aún se encuentran en el área.

"Los militares rusos tienen control de la región de Gori, lo que los hace responsables de la seguridad y el bienestar de todas las personas que viven allí", afirmó Rachel Denber, vice directora para Europa de HRW.

Abjasia

Pese a que el presidente de Rusia, Dmitry Medvedev, firmó el sábado el acuerdo de cese el fuego, sus tropas avanzaban a primeras horas del sábado dentro de Georgia, lo que les daba el control de casi todas las arterias viales más importantes y de las principales poblaciones del país de oeste a este.

El sábado en la mañana, en la población de Senaki, en el oeste, el corresponsal de la BBC, Richard Galpin, observó un número importante de soldados rusos desplazándose en el área.


Más hacia el este, en Zestafoni, Galpin fue testigo del pánico de los residentes luego que se esparciera el rumor de que se acercaban las fuerzas rusas.

Nuestro corresponsal informó que posteriormente siguió a las tropas rusas al tiempo que entraban a la ciudad de Khashuri, en el centro del país, donde fueron escoltados por la policía local.

Galpin conversó con un soldado ruso que dijo que él creía que el destino final de las tropas sería Tiflis, pero el Kremlim niega tal versión. Otro soldado agregó que él calculaba que estaría en Georgia por aproximadamente un año.

Georgia acusa a los separatistas abjasios -respaldados por Rusia- de ocupar 13 pueblos y de apoderarse de una planta hidroeléctrica. Hasta ahora no ha habido una confirmación independiente de este hecho.

Medidas de seguridad

En el acuerdo de cese de hostilidades, ambos lados accedieron a retirar sus tropas y desplegarlas en las posiciones en que se encontraban antes de que comenzaran los enfrentamientos el 7 de agosto.

Diplomáticos señalaron que se espera que el Consejo de Seguridad de la ONU se pronuncie este domingo sobre un borrador de resolución que formaliza el acuerdo.

El presidente Bush afirmó que la firma del alto al fuego por parte del presidente ruso, Dimitry Medvedev, es "esperanzadora", pero dijo que no cabe duda que las regiones de Osetia del Sur y Abjasia seguirán siendo parte de Georgia, tal como reconoce la comunidad internacional.

Informes sugieren que el presidente georgiano aceptó a regañadientes otra de las cláusulas del plan: las conversaciones internacionales sobre el futuro estatus de Osetia del Sur y de Abjasia. (BBC)

Mapa de Georgia donde se resaltan las zonas searatistas

lunes, 18 de agosto de 2008

Conflicto en el Cáucaso

Publicado originalmente el martes 12 de agosto de 2008
Paz en el Cáucaso

Tanto el presidente de Rusia Dmitry M. como de Georgia Mikhail S. aceptaron un cese al fuego

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, se anoto un punto en la comunidad internacional, tras lograr un cese al fuego entre las fuerzas rusas y georgianas, en la región separatista de Osetia del Sur.

Sarkozy, como actual presidente de turno de la comunidad europea, medio entre las partes enfrentadas.

Por medio del plan, que cuenta con el respaldo de Estados Unidos, la UE asume las garantías de la puesta en marcha del proceso de paz en la región.

En la madrugada del miércoles 13 de agosto (martes 12 en Venezuela), el mandatario galo dio junto a su homologo de Georgia Mikhail Saakashvili, una rueda de prensa, en la cual Saakashvili aceptaba el plan de paz hecho por Sarkozy, y que horas antes el presidente de la Federación Rusa Dmitry Medvedev había aceptado.

Un plan de 6 puntos que pondrá fin a casi una semana de hostilidades en la región separatista de Osetia del Sur.

Los siguientes son los elementos claves que Sarkozy logro acordar con las partes, para la firma del plan de paz:

1) Acuerdo para el no uso de la fuerza en la región de Osetia del Sur.

2) Cese de toda acción militar, en la región en conflicto.

3) Acceso libre de la ayuda humanitaria.

4) Regreso del Ejército de Georgia a sus bases permanentes.

5) Regreso del Ejército de Rusia a las posiciones ocupadas antes de las recientes hostilidades. Hasta que se formulen mecanismos internacionales, las fuerzas de paz rusas deben "tomar medidas de seguridad adicionales".

6) Inicio de discusiones internacionales por el estatus de Osetia del Sur y la región de Abjasia para garantizar su seguridad.

Regresar a NotiVen21

martes, 12 de agosto de 2008

Conflicto en el Cáucaso

Publicado originalmente: domingo 10 de agosto de 2008

Georgia "se retiró de Osetia del Sur"
Según un portavoz del ministerio del interior de Georgia



Las autoridades de Georgia afirmaron que sus fuerzas de ataque se han retirado de la región separatista de Osetia del Sur y que las tropas rusas están ahora en control total de su capital, Tsjinvali.
Un portavoz del Ministerio del Interior le dijo a la británica BBC que no se trata de una derrota militar, sino de un paso necesario para proteger a los civiles de una "catástrofe humanitaria", debido al gran número de bajas que en Georgia y Osetia del Sur han causado los ataques de las tropas rusas.






Pero luego de estas declaraciones, un portavoz del ejército ruso afirmó desde el kremlin que las tropas de Georgia no se han retirado y que la situación en la zona permanece tensa.
Las autoridades georgianas afirman que Rusia ingresó alrededor de 10.000 soldados adicionales a través de sus fronteras con Osetia del Sur, que se están preparando para un nuevo ataque de mayor magnitud.


Además acusaron a Moscú de aupar el conflicto en Abjasia, la otra región separatista situada al oeste de Georgia.

Anteriormente, un funcionario georgiano aseguró que aviones rusos habían bombardeado en las primeras horas del domingo un aeródromo militar cercano a la capital de Georgia, Tiflis.
En los medios rusos se informan de que el Kremlin dio la orden de posicionar buques de guerra en el Mar Negro para imponer un bloqueo naval a Georgia y evitar que lleguen nuevos cargamentos de armas.

Las tropas georgianas se han replegado a las posiciones que ocupaban al 6 de agosto ( fecha en la que se vivió un breve calma) o al sur de las mismas que ocupaban antes de que empezaran las actuales beligerancias, declaró el portavoz del Ministerio del Interior, Shota Utiashvili. El funcionario señaló, además, que 100 soldados georgianos murieron y varios han resultado heridos, en lo que va del conflicto.





Mientras tanto, el primer ministro de Rusia, Vladimir Putin, acusó a Georgia de cometer un genocidio en Osetia del Sur, donde los combates se han intensificado, dijo que Georgia está buscando "aventuras sangrientas", al tiempo que defendió la acción militar de Moscú de intervenir directamente.





Aviones rusos bombardearon el sábado la ciudad georgiana de Gori, ubicada en el centro del país. Los ataques tenían como objetivo las bases militares donde se concentran las tropas de Georgia.
Poco antes, los rusos indicaron que sus tropas habían tomado control de la capital de Osetia del Sur, Tsjinvali, luego de un intento fallido de las tropas de Georgia por dominar la ciudad.
Según cifras de la agencia para refugiados de la ONU, cerca de 7.400 es la cifra de refugiados por razón de este conflicto, de los cuales, alrededor de 5.000 ha cruzado la frontera hacia la Federación Rusa, y el resto se ha desplazado hacia otras partes de Georgia.





COMPARACIÓN DE FUERZAS EN COMBATE



GEORGIA
Total efectivos activos: 26.900
Tanques de batalla (T-72): 82
Vehículos blindados de transporte de personal: 139
Aviones de combate (Su-25): 7
Unidades de artillería pesada: 95


FEDERACIÓN RUSA
Total efectivos activos: 641.000
Tanques de batalla (varios): 6.717
Vehículos blindados de transporte de personal: 6.388
Aviones de combate (varios): 1.206
Unidades de artillería pesada (varios): 7.550




REGRESAR A NotiVen21

________________________________________________________

Publicado originalmente: sábado 9 de agosto de 2008

Tensión en el Cáucaso
Georgia aprobó un decreto presidencial de "estado de guerra" por 15 días desde el sábado 09/08/08.



Cada día que pasa se agudiza más el conflicto que se vive en Osetia del Sur, delegaciones de Estados Unidos, La Unión Europea y de la OTAN, viajaron este sábado pasado a Georgia, para mediar en el conflicto que se empeora cada día, tanto así, que se han dado reuniones en el consejo de seguridad de la ONU para debatir sobre el conflicto, pero no llego a ningún acuerdo.
Este conflicto se viene calentando desde finales de la caída de URSS ya a finales de la década de los 80´ y comienzos de los 90´, donde, lo que para algunos fue la liberación de un régimen opresor, para otros fue el inicio de una época de conflictos territoriales.
La región de Cáucaso es una de las pobres de Europa, aunque los pequeños países que están en esta región cuenten con una cantidad importante de recursos naturales, no cuentan con grades infraestructuras, dado los grades conflictos tanto territoriales como étnicos que en los últimos 20 años los han afectado.




Historia de un conflicto anunciado:





  • 1991-92 Osetia del Sur se enfrenta en una guerra civil a una Georgia recién independiente (separada de la ya extinta URSS) con el fin de lograr su separación. Rusia consigue una tregua.
  • 2004 El presidente electo de Georgia, Mikhail Saakashvili, promete recobrar territorios perdidos.
  • 2006 (Noviembre) Los osetios votan por su independencia, obteniendo un 99% de aprobación, este referendo no tuvo validez para Georgia.
  • Abril del 2008 Rusia estrecha lazos con Abjasia y Osetia del Sur.
  • Julio del 2008 Rusia admite que aviones de combate sobrevolaron territorio de Osetia del Sur. Tanto Rusia como Georgia se acusan mutuamente de protagonizar una escalada militar.
  • 7 de agosto de 2008 Tras una escalada en los combates entre georgianos y osetios, ambos bandos acuerdan un cese al fuego.
  • 8 de agosto Fuertes combates se producen repentinamente y las fuerzas de Georgia marchan hacia Tsjinvali, capital de Osetia del Sur.


    Estas son una serie de preguntas y respuestas claves para profundizar sobre este tema.
  • ¿Dónde se encuentra Osetia del sur?


La República de Osetia del Sur (en osetio: Республикæ Хуссар Ирыстон, Respublikae Xussar Iryston), está enclavada dentro del territorio de Georgia, en el Cáucaso, teniendo frontera en el norte con el estado de Osetia del norte, perteneciente este a la Federación Rusa.
Junto a Abjasia, son las dos regiones de Georgia que quieren su independencia.

  • ¿Cual es el estatus de Osetia del Sur?


Osetia del Sur se ha hecho cargo de sus propios asuntos desde la lucha por su independencia de Georgia entre 1991 y 1992, tras el colapso de la Unión Soviética.
Osetia del Sur declaró su independencia aunque ésta no ha sido reconocida por ningún otro país.
El presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, juró devolver a su país las regiones de Osetia del Sur y de Abjasia, otra región separatista, las cuales estarían nuevamente bajo control total de Georgia.

  • ¿Por que los osetios quieren separarse de Georgia?


Los osetios son de un grupo étnico diferente, originalmente de las llanuras rusas ubicadas al sur del río Don.
En el siglo XIII fueron empujados hacia el sur por las invasiones de los mongoles en las montañas del Cáucaso, por lo que se establecieron a lo largo de la frontera con Georgia.
Los ciudadanos de Osetia del Sur quieren unirse a sus hermanos étnicos en Osetia del Norte, que es una república autónoma de la Federación Rusa.
Los étnicos georgianos son una minoría en Osetia del Sur y representan menos de un tercio de la población.
Sin embargo, Georgia rechaza incluso el nombre de Osetia del Sur y prefiere llamar a la región por el antiguo nombre de Samachablo o Tsjinvali, como su ciudad principal.

  • ¿Que fue lo que desencadenó la última crisis?


La tensión ha aumentado desde la elección del presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, en 2004.
El mandatario ofreció a Osetia del Sur diálogo y autonomía dentro del estado georgiano, pero en 2006 los osetios votaron en un referendo no oficial para presionar por sus demandas de una total independencia.
En abril de 2008, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) dijo que a Georgia se le permitiría unirse a la alianza en un momento determinado, lo que provocó la furia de Rusia que se opone a la expansión hacia el este de la OTAN.
Semanas después, Rusia reforzó sus lazos con los separatistas de Abjasia y Osetia del Sur.
En julio, Rusia admitió que sus aviones de caza entraron al espacio aéreo de Georgia sobre Osetia del Sur para "enfriar las cabezas calientes en Tbilisi".
Enfrentamientos ocasionales fueron escalando hasta que se reportó la muerte de seis personas debido a un bombardeo georgiano. Los intentos por lograr un cese el fuego colapsaron rápidamente.


  • ¿Podria Rusia involucrarse en una gerra?


Rusia insiste en que ha estado actuando bajo un papel pacificador en Osetia del Sur y rechaza las acusaciones de Georgia de que ha estado suministrando armas a los separatistas.
Sin embargo, Rusia ha jurado defender a sus ciudadanos que viven el Osetia del Sur, que son bastantes. Se informó que más de la mitad de los 70.000 ciudadanos de Osetia del Sur aceptaron la propuesta de Moscú de ofrecerles un pasaporte ruso.
Rusia puede considerar una intervención militar limitada como algo menos riesgoso que reconocer la independencia de Osetia del Sur, lo que podría provocar una guerra total en contra de Georgia.


  • ¿ Y los vinculos de Geworgia con la OTAN?


Una de las principales metas del presidente Saakashvili es la de que Georgia sea miembro de la OTAN.
Georgia tiene una relación cercana con Estados Unidos y ha estado cultivando lazos con Europa Occidental.
Hay quienes creen que Saakashvili podría buscar atraer a la OTAN a un conflicto con Moscú y así formalizar su alianza.
Sin embargo, analistas señalan que es difícil imaginar que la OTAN permita que sea llevada a un conflicto directo con su rival durante la Guerra Fría, luego de haberlo evitado por tanto tiempo.



Regresar a NotiVen21

sábado, 9 de agosto de 2008